原标题：纽约爆发抗议：大批示威者逃票涌入地铁车站

[编译/观察者网童黎]

因为疑似警察在地铁站内暴力执法，示威者周五夜间走上美国纽约布鲁克林街头抗议。抗议者直接翻越闸机，逃票进入站内，高举“别让这些猪碰我们”、“别碰黑人孩子”、“揍那个警察”等标语。

然而示威者的诉求并不仅仅这么简单。示威的队伍中还出现了“免费交通”、“去你的2.75美元票价”的口号。对于相当一部分人而言，他们对于纽约地铁的怨气由来已久：票价贵、有钱增加警力查逃票却不升级地铁……警察疑似暴力执法只是“压垮骆驼的最后一根稻草。”

ink=""/>

视频截图

据美国《国会山报》11月1日报道，一名青少年在地铁中遭警察殴打的视频被疯传后，数百名示威者周五晚走上了布鲁克林街头，抗议警察的暴力行为。

上周，在接到有两群人斗殴的报警电话后，警察就前往杰伊街地铁站出警。

社交媒体上的视频则显示，布鲁克林一地铁站台发生争执，一名警察被看见殴打了15岁的本杰明·马歇尔（Benjamin Marshall）。

据美国全国广播公司（NBC）纽约网站报道，马歇尔已被控袭击一名警官、拒捕、妨碍公务和妨害治安。总共五名青少年被逮捕，另一名青少年也遭到了殴打。

ink=""/>

视频截图