英国脱欧法案通过

原标题：英国“脱欧”法案冲线成功

历经数年激辩，英国议会两院22日终于批准退出欧洲联盟法案。这意味着“脱欧”法案在英国生效的最后一道障碍已扫除，英国有望在9天后如期成为第一个与欧盟挥手告别的国家。

【抵终点】

英国首相鲍里斯·约翰逊当天发表声明说：“有时感觉我们似乎永远无法冲过‘脱欧’终点线，但我们做到了。”议会放行阐明英国退出条件的“脱欧”法案，“意味着我们将在1月31日离开欧盟，以联合王国（之名）前行”。

“现在我们可以把过去三年的积怨与分裂抛诸脑后，致力于实现一个光明、激动人心的未来。”

路透社报道，法案最快可能在23日获英国女王伊丽莎白二世签署，随后正式生效。

英国议会下院22日早些时候经由系列表决把上院对法案所提5条修正案全部推翻。上院随后没有再“固执己见”，两院得以就法案最终文本达成一致。

按照美联社的说法，不少上院议员22日意识到必须放弃。执政党保守党籍上院议员马丁·卡拉南说：“我们已走到一条长路的尽头。”

英国议会两院审议对方三读通过的法案时没有时限，两院可反复修改法案、送交对方审议，直至其中一方妥协。这一过程被称为“打乒乓”。下院有权否决上院所作修改。

【启新程】

欧洲议会同样需要表决通过“脱欧”法案，日期可能在29日。不过按照法新社的说法，“脱欧”法案获英国议会批准是“一个历史性时刻”，意味着英国朝成为首个离开欧盟的国家又迈进一步。