原标题：美国国务卿、防长向韩国喊话：你是盟国，不是抚养对象

[编译/观察者网李焕宇]1月14-15日，美韩举行了《防卫费分担特别协定（SMA）》的第六轮谈判，尽管韩方在通稿中称“增进了理解，形成了更多共识”，但分歧犹存。

分歧有多重？仅过了一天，美方就在《华尔街日报》的文章当中，向世人坦白。

这篇文章在题目上就写着《韩国是个盟国，不是抚养对象》，而它的作者正是美国国务卿蓬佩奥和国防部长埃斯珀。

两位高官在文章开头就明示：“美国总统一直要求盟国为自己的国防支付更高的代价，但往往收效甚微。如今美韩都面临着巨大而复杂的战略挑战，任何一个国家都不能让现状继续下去。”

接着，文章又称，在美韩同盟中，正是美国的长期承诺与存在让韩国能够发展成一个充满活力的民主国家，并成为世界第12大经济体。尽管韩方在此后增加了国防预算，打算购买更多的现代化美军装备，还对外部署军队来支持美国的军事行动，但作为“主权盟国”，韩国需要找到更好的方式来分担防务费用，来为这个半岛的人民“确保一个稳定且繁荣的未来”。

铺垫结束，两位高官开始谈“正事”了。文章称，如今韩国承担的防卫费还不到美国在半岛驻军费用的三分之一，随着成本的上升，韩方所占的份额在不断缩小。而且，这些费用还只能说是狭义上的，如果再算上美国为韩国国防科技化、现代化所做的“贡献”，那么这笔钱要远超地面驻军的成本。