原标题：孙杨听证会结束将择期宣判

当地时间15日，国际体育仲裁法庭在瑞士蒙特勒举行公开听证会，审理世界反兴奋剂机构对孙杨和国际泳联的上诉。听证会于当地时间上午9点（北京时间16：00）开始，持续到晚上7点（北京时间02：00），全程超过10个小时。开庭后孙杨首先发言，然后各方证人提供证言并接受律师团及仲裁小组法官提问，最后由各方总结陈词结束。案件焦点围绕世界反兴奋剂机构委托的第三方检测人员资质及检测当天现场流程展开，而案件所涉三名检测人员均未出庭。听证会期间，现场同传多次出现翻译错误，影响案件审理进展。

孙杨表示，希望通过此次公开听证会澄清事件真相，相关检测人员及世界反兴奋剂机构未遵守规则，所述经过也不属实。孙杨呼吁社会各界保护运动员的基本权利，相信仲裁法庭会做出公正裁决。裁决小组主席弗朗哥·弗拉蒂尼法官表示，在听证会期间给予了孙杨更多时间来提供证言，公开听证会显示了对运动员各项权利的尊重，所有证据证言都会被充分核查，将择期宣判。据了解，裁决结果公布后30天内，可向瑞士联邦法庭提起上诉。（央视记者朱赫）